16 Міжнародна книжкова виставка-ярмарок "Форум видавців у Львові" Друк

16 Міжнародна книжкова виставка-ярмарок "Форум видавців у Львові" проходитиме 10-13 вересня у Палаці Мистецтв.

Цього року найбільший у світі ярмарок української книги та водночас один із найбільших книжкових ярмарків у Східній Європі за кількістю учасників і подій культурної програми, що традиційно проходитиме під гаслом "Час читати", приготував понад 250 різних заходів.
У книжковому ярмарку візьмуть участь 600 українських та іноземних видавництв книжок і періодичних видань, видавничі організації, підприємства гуртової та роздрібної книжкової торгівлі, поліграфічні підприємства, виробники та розповсюджувачі електронних видань, програмного забезпечення, аудіо- та відеопродукції, бібліотеки, громадські організації, літературні агенції, асоціації, культурні центри та фонди.

31 іноземних і 135 українських авторів відвідають Форум видавців. Очікується 70 тисяч відвідувачів за 4 дні. Експозиційна площа – 1446 м., кількість учасників, які замовили стенди, – 223.

Найважливіші події:
Урочиста академія з нагоди відкриття 4. Міжнародного літературного фестивалю у рамках 16 Форуму видавців та вручення нагород переможцям конкурсу "Книга Форуму 2009" відбудеться 10 вересня о 19. 00 у Львівському національному академічному театрі опери та балету імені Соломії Крушельницької.

На вже традиційному конкурсі "Книга Форуму видавців" поважне журі визначить найкращі книжки українських видавництв і присудить Гран-прі.

Бізнес-форум "Авторське право у видавничому бізнесі України". Головний доповідач – В. В. Коноваленко, спеціаліст у галузі авторського права. Проводить Українська Асоціація видавців та книгорозповсюджувачів.

Четвертий Міжнародний літературний фестиваль

Дискусії

Головна дискусія Форуму видавців – "Чи потрібна європейцям свобода" (Егідійус Алєксандравічус (Литва), Адам Міхнік (Польща), Алєксєй Цвєтков (Росія/США), Оксана Пахльовська (Україна/Італія).

Головна дискусія фестивалю – "Сучасна література: національне vs глобальне", у якій візьмуть участь Іґор Стокфішевський (Польща), Альгерд Бахаревіч (Білорусь), Роман Симич (Хорватія), Джон Бернсайд (Велика Британія), Енрік Казасес (Каталонія), Наталка Сняданко та Остап Сливинський (Україна).

Про "Тенденції розвитку сучасної перекладної літератури" ділитимуться думками Андрій Содомора, Марія Якубовська, Людмила Колодинська, Марія Габлевич, Наталя Трохим, Роман Гамада, Микола Кондратенко, Олександр Гордон.

На дискусійний сніданок "Що потрібно українській літературі, аби бути успішною за кордоном" запрошують Дмітрій Кузьмін (Росія), Ігор Сід (Україна-Росія), Ріта Кіндлерова (Чехія), Євгенія Кононенко, Микола Рябчук, Юрко Прохасько, Завен Баблоян (Україна). Модератор Сергій Жадан.

Під модераторством Ігоря Сіда й Катрі Дайс дискутуватимуть про "Феноменологію імені: Олександри, Олесі, Лесі" відомі й успішні носії цього популярного імені – А. Ґаврілов, О. Коваль, Фоззі, О. Ульяненко, О. Доній, О. Шишкін.

Обговорюватимуть також "Тенденції розвитку сучасної української прози". Міхал Анемпадистау (Білорусь) та стронґовський (Україна) вестимуть розмову про книжковий дизайн та шляхи його розвитку на пострадянському просторі.

Літературні акції

До сторіччя від дня народження Богдана Ігоря Антонича пройде літературний вечір "Привітання життя", у якому візьмуть участь лауреати премії імені Богдана Ігоря Антонича різних років.

Про письменників, які ще торік були з нами, прийдуть згадати їхні друзі й знайомі на літературний вечір "Кожелянко – Римарук – Покальчук – Гончар. З нами і посеред нас". Для наймолодших літераторів відкриває свої кордони "Молода республіка поетів".
Незабутньою стане "Ніч поезії і музики нон-стоп", яка відбудеться з 12 на 13 вересня.

Спеціально до Українсько-швейцарському поетичного туру "Культпохід 2x2", у якому візьмуть участь Юрій Андрухович, Сергій Жадан (Україна), Педро Ленц, Рафаель Урвайдер (Швейцарія), українські автори приготували переклади творів обох швейцарських гостей.

Молоде закарпатське об'єднання "Ротонда" збере послідовників і прочан, аби послухати поезію і згадати старі легенди (Петро Мідянка, Лесь Белей, Вік Коврей, Валентин Кузан. Модератор Роман Малиновський).

14 українських прозаїків різного стилю прочитають монолог свого персонажа під час читання-марафону "Парад героїв". На вечірку-презентацію книги "Ели воду из-под крана" запрошує фронтмен гурту ТНМК Фоззі.

Кіновізуалізувати сучасні поетичні та прозові твори українських та зарубіжних письменників спробують Катерина Бабкіна та Сергій Гвоздик зі своїм мультимедійним проектом "Відеопоезія//відеопроза", Наталя Ільчук з проектом "Wiz-Аrt" VіdeoРоеtrу", Сашко Горський і Христя Венгринюк із проектом "Відео/Поезія", Борис Бергер (Німеччина - Росія, Москва) також із проектом "Відео/Поезія". Для любителів кіномистецтва – показ фільмів-учасників і переможців міжнародних кінофестивалів.

У літературних дуетах візьмуть участь близькі по духу Карлес Ак Мор (Каталонія) та Володимир Єшкілєв (Україна), Ірен Френ (Франція) та Євгенія Кононенко (Україна), Оля Савичевич Іванчевич (Хорватія) та Галина Крук (Україна), Бланка Люм Відаль (Каталонія) та Богдана Матіяш (Україна), Василь Махно (Україна/США) та Світлана Пиркало (Україна/Великобританія), Марек Краєвський (Польща) та Юрій Винничук (Україна), Джон Бернсайд (Великобританія) та Остап Сливинський (Україна), Естер Шарґай (Каталонія) та Маріанна Кіяновська (Україна), Роберт Перішич (Хорватія) та Василь Махно (Україна/США).

Творчі зустрічі

Відбудеться творча зустріч із громадським діячем, літературознавцем, публіцистом Євгеном Сверстюком із нагоди виходу у світ його нових праць. Авторську зустріч матиме польський громадсько-політичний діяч, поборник інтересів демократичної Польщі, журналіст Марек Краєвський (Польща), критик, письменник і режисер кінофільмів Коля Менсінг. Відбудеться зустріч із цьогорічним лауреатом Національної премії імені Т. Г. Шевченка у галузі поезії Павлом Гірником.

Виставки
"Гоголь народився" відомого українського художника Сергія Якутовича. Організатори: "Я Галерея" за підтримки Міністерства культури і туризму України; "Сучасні литовська каліграфія і типографіка у проекті "Подорожуючі літери". Проводиться за сприяння Посольства Литовської Республіки в Україні; фотовиставка Галини Вдовиченко "Замок Гербуртів. Тамдевін. Гармонія без Фотошопа". Фотовиставка "Структури" Міхала Анемпадистауа (Білорусь).

Книжковий ярмарок. Укладання контрактів, роздрібна торгівля, автограф-сесії відомих письменників, презентації нових книжок.

Благодійна акція "Подаруй дитині книжку".

Літературно-книжкові акції проходитимуть у Палаці Мистецтв, Палаці Потоцьких, Львівському національному академічному театрі опери та балету імені Соломії Крушельницької, Львівському духовному театрі "Воскресіння", Львівському державному академічному театрі імені Леся Курбаса, книгарні "Є", Клубі Академії Сухопутних військ, Львівській обласній бібліотеці для дітей , Львівській організації НСПУ, в Італійському дворику Львівського історичного музею, КМО "Дзига", Кав'ярні-книгарні "Кабінет", Найдорожчій ресторації Галичини, Мазох-кафе, Хмільному Домі Роберта Домса, у затишних кав'ярнях, просто на вулицях міста.

Організатори: ГО "Форум видавців", Львівська міська рада, Державний комітет телебачення та радіомовлення України.

Форум проводиться за підтримки Львівської обласної державної адміністрації, Львівської обласної ради, Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів.

ПРОГРАМА ТУТ

 


Ерік Скандинавець, Вголос

 

 
Львів відкритий для світуЛьвівська міська рада
© НГО – Портал громадських організацій Львова – NGO. Дизайн та програмування сайту – KUDEST